-
1 from henceforth
dari sekarang untuk seterusnya -
2 henceforth
henceforth [hensˈfɔ:θ], henceforward [hensˈfɔ:wəd] adverb* * *[ˌhens'fɔːθ] -
3 henceforth
henceforth, henceforward adv littér ( from now on) dorénavant, désormais ; ( from then on) dès lors. -
4 henceforth
отныне наречие:отныне (henceforth, from now on)с этого времени (henceforth, from this time forward, henceforward, ever since, thenceforth, thenceforward)с этих пор (henceforth, hence) -
5 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) de ahora en adelantetr[hens'fɔːɵ]1 de ahora en adelantehenceforth ['hɛnts.forɵ,.hɛnts'-] adv: de ahora en adelanteadv.• de aquí en adelante adv.'hens'fɔːrθ, ˌhens'fɔːθhenceforward -'fɔːrwərd, -'fɔːwəd adverb (liter) a partir de ahora, de ahora en adelante, en lo sucesivo['hens'fɔːθ]ADV frm (=from now on) de hoy en adelante, a partir de hoy; (=from then on) en lo sucesivo* * *['hens'fɔːrθ, ˌhens'fɔːθ]henceforward [-'fɔːrwərd, -'fɔːwəd] adverb (liter) a partir de ahora, de ahora en adelante, en lo sucesivo -
6 henceforth
= academic.ru/34453/henceforward">henceforward* * ** * *hence·forth[ˌhen(t)sˈfɔ:θ, AM -ˈfɔ:rθ]hence·for·ward[ˌhen(t)sˈfɔ:wəd, AM -ˈfɔ:rwɚd]adv inv ( form: from this time on) fortan geh, künftig, von nun an; (from that time on) seither, von da an* * *["hens'fɔːɵ] ["hens'fɔːwəd]adv(= from that time on) von da an, fortan (liter); (= from this time on) von nun an, künftig* * ** * ** * *adv.ab jetzt adv.fortan adv. -
7 henceforth
[ˌhens'fɔːθ]henceforward [hens'fɔːwəd] avverbio lett. (from now on) d'ora innanzi, d'ora in poi; (from then on) da allora in poi* * *adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) d'ora in poi* * *henceforth /hɛnsˈfɔ:ɵ/, henceforward /hɛnsˈfɔ:wəd/avv.(form.) d'ora innanzi; d'ora in poi; per il futuro.* * *[ˌhens'fɔːθ]henceforward [hens'fɔːwəd] avverbio lett. (from now on) d'ora innanzi, d'ora in poi; (from then on) da allora in poi -
8 from now on
1. в дальнейшемnow all together a — теперь все вместе, а теперь хором
from now, from now on — впредь, в дальнейшем
2. с этих порright now — в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу
now then, stop it! — послушайте, прекратите это!
Синонимический ряд:1. in the future (adj.) forward; from this moment; hence; henceforth; henceforward; hereafter; in the future2. hence (other) hence; in the future3. henceforth (other) from here on out (US, colloquial); henceforth; henceforward; hereafter -
9 henceforth
-
10 from now on
отныне наречие: -
11 henceforth, henceforward
مِن الآن فَصَاعِدًا \ henceforth, henceforward: from now on; in future. on: onwards: From now on I shall be more careful. -
12 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) fra nå av, for framtidaadv. \/ˌhensˈfɔːθ\/, \/ˌhensˈfɔːwəd\/ eller henceforwardfra nå av, fremover, for fremtiden -
13 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) héðan í frá, upp frá þessu -
14 henceforth
ezentúl, mától fogva, továbbiakban* * *adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) a továbbiakban -
15 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) de hoje em diante* * *hence.forth[hensf'ɔ:θ] adv daqui em diante, doravante. -
16 henceforth
adv. bundan sonra, bundan böyle* * *bundan böyle* * *adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) bundan böyle/sonra -
17 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) v prihodnje* * *[hénsfɔ:m]adverbodslej, v prihodnje -
18 henceforth
• vastedes• tästedes• tästä lähtien* * *adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) tästä lähtien -
19 henceforth
-
20 henceforth
adverb (from now on: Henceforth I shall refuse to work with him.) turpmāk; no šī brīža
См. также в других словарях:
from henceforth — adverb archaic : henceforth from henceforth bear his name whose form thou bearest Shakespeare … Useful english dictionary
henceforth — From this time forward. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. henceforth From this time forward. Short Dictionary of … Law dictionary
Henceforth — Hence forth , adv. From this time forward; henceforward. [1913 Webster] I never from thy side henceforth to stray. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
henceforth — UK [ˌhensˈfɔː(r)θ] / US [hensˈfɔrθ] or henceforward UK [ˌhensˈfɔː(r)wə(r)d] / US [ˌhensˈfɔrwərd] adverb formal from this time into the future Foreigners were henceforth to be encouraged to come and live in Spain … English dictionary
henceforth — (also henceforward) ► ADVERB ▪ from this or that time on … English terms dictionary
henceforth — [hens′fôr′wərdhens fôrth′, hens′fôrth΄] adv. [ME hennesforth: see HENCE & FORTH] 1. from this time on: also henceforward [hens′fôr′wərd] 2. thereafter; subsequently … English World dictionary
from here on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
from now on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
from this time on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
henceforth — [[t]he̱nsfɔ͟ː(r)θ[/t]] ADV: ADV with cl Henceforth means from this time onwards. [FORMAL] Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament... We were finally released with a formal warning that we were… … English dictionary
henceforth — (= henceforward), adverb henceforth, we will accept only photo IDs Syn: from now on, as of now, in (the) future, hence, subsequently, from this day on, from this day forth; formal hereafter … Thesaurus of popular words